Bernardo Cardín Prida, nació el 22 de diciembre de 1951 en El Campu , de Poreñu. - ¿Cuándo marchaste a Veracruz – México? En febrero de 1976, con 24 años - ¿Cuántas veces volviste a Poreñu desde entonces? Vine 6 veces - ¿Por qué emigraste tan joven? La razón de emigrar tan joven fue buscando trabajo, que ya tenía apalabrado allí con “los Ventas”, que son originarios de Torazu en Cabranes. - ¿Qué familia tienes en México? Tengo a mi mujer mexicana Rosa María y a mis dos hijos, José Miguel de 19 años y Juan Carlos de 16 años. - ¿ Y la familia que tienes en Poreñu y en la Villa? En Poreñu tengo a mis padres, José Cardín de 86 años y Maruja de 83 años y en la Villa a mi hermano Manolo y a mis sobrinos. - ¿En qué sector trabajas en México? Trabajo en una fábrica de veladores, en un cargo de responsabilidad dentro de la empresa. - ¿Cuántos días estuviste ahora en el pueblu? En total 18 días - ¿Cómo encontraste Villaviciosa en esta última visita? Desde la última vez que vine, hace 8 años, mucho más grande, con más edificios y pisos, me gustó mucho. - ¿Y Poreñu? Con menos gente, pero con más viviendas, sobre todo casas de gente que viene de descanso el fin de semana. - En un futuro, ¿en México, en Villaviciosa...? Depende principalmente de mi familia, los estudios de mis hijos...